Record-ARTE, 2ª edición. Cómo el arte ayuda en el duelo

El 29 de octubre comienza la 2ª edición de Record-ARTE, la expresión artística como herramienta en el proceso de duelo, un ciclo cultural que engloba actividades relacionadas con diferentes corrientes artísticas. Este año contaremos con cuatro encuentros relacionados con la danza, el cine, la literatura y el teatro; dos conciertos de cámara a cargo del alumnado del Conservatorio de Música Profesional Pablo Sarasate de Pamplona, y una exposición diseñada por todo el alumnado de la Escuela de Arte y Superior de Diseño de Pamplona, en la que han participado el equipo y personas usuarias de Goizargi.

Tendrá lugar del 29 de octubre al 30 de noviembre en civivox Condestable (C/ Mayor, 2, Pamplona). Este es el programa completo:

---

DESFILE INAUGURAL

Desfile por el centro de la ciudad al ritmo de la música de la Brass Band del Conservatorio profesional de música Pablo Sarasate. Junto al alumnado de la Escuela de Arte y Superior de Diseño de Pamplona recrearán una Second Line, tradición cultural del cortejo fúnebre de Nueva Orleans.

AZAROAK 29 OCTUBRE, miércoles. 11.00 h

Lugar: desde el monumento al Encierro hasta puerta del Civivox Condestable.  Jende guztiarendako / Todos los públicos

---

CONCIERTOS DE CÁMARA

ALUMNADO DEL CONSERVATORIO PROFESIONAL DE MÚSICA PABLO SARASATE DE PAMPLONA

La música ha acompañado desde siempre los procesos de pérdida y duelo, funcionando como un medio de expresión emocional cuando las palabras no alcanzan. En muchas culturas, los cantos fúnebres, lamentos y piezas solemnes cumplen la función de honrar la memoria de quienes partieron y de ofrecer consuelo a los vivos.

El poder evocador de la música permite conectar con los recuerdos, dar forma al dolor y, al mismo tiempo, abrir caminos hacia la resiliencia y la esperanza. Desde los réquiems clásicos hasta canciones populares de despedida, la música ofrece un espacio íntimo y colectivo para transitar la ausencia, sostener la memoria y transformar el sufrimiento en una experiencia compartida.

URRIAK 31 OCTUBRE, viernes. 19:00 h

AZAROAK 28 NOVIEMBRE, viernes. 19:00 h

Jende guztiarendako / Todos los públicos Doan. Sarrera librea edukiera bete arte / Gratuito. Entrada libre hasta completar aforo

---

ARGILUNAK

Dantza/ Danza

KOMOREBI PRODUKZIOAK

Argilunak nace como un viaje hacia las zonas menos visibles de la existencia: esas sombras, vacíos y silencios que solemos rehuir, pero que también forman parte esencial de la vida. A través de la danza, la música y las proyecciones
visuales propone un espacio y un tiempo en el que lo oscuro pueda habitar, expresarse y dialogar con la luz. No se trata de negar ni de ocultar, sino de coexistir con lo que duele, lo que falta, lo que se transforma. Un espacio artístico que invita a abrazar los vacíos y a reconocer la belleza que también emerge de la fragilidad y la pérdida.

AZAROAK 2 NOVIEMBRE, domingo. 19.00 h

*Coloquio después de la representación.

Jende guztiarendako / Todos los públicos Doan. Aurrez izena emanda / Gratuito. Con inscripción previa

---

ZINEMA / CINE

Proyección de dos cortometrajes y posterior coloquio con sus directoras.

ARENILLAS

Cortometraje de ficción.

Ana, una niña de ocho años, viaja al pueblo de su familia tras la muerte de su padre. Allí, rodeada de recuerdos y soledad, conoce a un misterioso niño que le propone una aventura para enterrar una caja del tiempo en un lugar especial, Peña Amaya. Convencida de que este viaje puede traerla de vuelta a su padre, Ana acepta, embarcándose en una travesía que la llevará a enfrentar sus miedos más profundos.

Directora: Marta Martín

DÉJAME IR

Cortometraje de ficción.

Mirko, un niño de 11 años, lee las notas a su madre e intenta convencerle de que le deje ir a la excursión de fin de curso.

Directora: María Monreal

AZAROAK 7 NOVIEMBRE, viernes. 19:00 h

Jende guztiarendako / Todos los públicos Doan. Sarrera librea edukiera bete arte / Gratuito. Entrada libre hasta completar aforo

---

ENCUENTRO LITERARIO

Encuentro con el escritor Alejandro Palomas para hablar sobre su libro ‘El día que mi hermana quiso volar’.

AZAROAK 14 NOVIEMBRE, viernes. 19:00 h

Jende guztiarendako / Todos los públicos Doan. Sarrera librea edukiera bete arte / Gratuito. Entrada libre hasta completar aforo

---

NUUR (¡Estreno!)

FAMILIENDAKO ANTZERKIA / TEATRO FAMILIAR

NUUR es un viaje poético a un universo donde lo invisible cobra vida, donde los recuerdos iluminan la oscuridad, la imaginación teje realidades y los sueños abren portales. NUUR es la luz que queda cuando cerramos los ojos y recordamos a los que se fueron.

LA BANDA TEATRO CIRCO

AZAROAK 21 NOVIEMBRE, viernes. 19.00 h

*Coloquio después de la representación.

Jende guztiarendako / Todos los públicos. Doan. Aurrez izena emanda / Gratuito. Con inscripción previa.

---

ERAKUSKETA / EXPOSICIÓN

KONDESTABLE CIVIVOXA / CIVIVOX CONDESTABLE

URRIAK 29 OCTUBRE> AZAROAK 30 NOVIEMBRE

ZUTAZ BLAI. EMPAPARME DE TI

Obra colectiva del alumnado de la Escuela de Arte y Superior de Diseño de Pamplona. ZUTAZ BLAI. EMPAPARME DE TI, una lluvia de gotas suspendidas del patio central nos sumerge en la vivencia y la reflexión personal sobre la muerte, el duelo y la pérdida.

/ ENCUENTRO DE MEDIACIÓN ARTÍSTICA

AZAROAK 14 NOVIEMBRE, viernes. 18:00 h (castellano y euskera) Doan. Sarrera librea edukiera bete arte / Gratuito. Entrada libre hasta completar aforo.

---

Os podéis descargar el programa en pdf desde este enlace: Programa Record-ARTE 2025.